to do a favour, an exam, exercise, homework, housework, some studying, your job, the shopping, an experiment, …

to do the the ironing, the dishes, the cleaning,  …. but to make your bed, breakfast, lunch, a cake…

to make a decisión, a mistake, a choice, a comment, a call, friends, arrengements, plans, money, love, a deal with, …

 

more examples at:
ENGLISH RESOURCES